Название: Сказка Автор: Стивен Кинг Год: 2023 Жанр: Фэнтези, приключения, мифология Издательство: Самиздат Перевод: Magnet, Вадим Эрлихман Качество: Изначально электронное (ebook) Иллюстрации: Черно-белые Количество страниц: 640 Формат: FB2 Описание: В центре истории 17-летний парень Чарли Рид – прилежный ученик, отлично играющий в бейсбол и футбол. Когда Чарли было 10 лет, его мать погибла в автокатастрофе, из-за чего отец стал много пить. Герою пришлось начать заботиться как о себе, так и о своем отце. Чарли знакомится с загадочным стариком Говардом Боудичем и его собакой по кличке Радар. Говард живет в изолированном большом доме на вершине холма. Чарли начинает помогать старику управляться с домашними делами, а по ходу дела заводит дружбу с Радаром. Спустя какое-то время Говард умирает, но перед смертью он успевает оставить Чарли кассету с таинственным посланием. Так он раскрыл герою тайну запертого сарая на заднем дворе дома, из которого исходят странные звуки. Оказывается, в сарае портал в другой мир. Чарли и Радар отправляются в портал на поиски и в итоге оказываются замешаны в масштабной войне добра и зла, от исхода которой зависят судьбы целых миров. Примечание: Примеры страниц: | |
Залил | scratches |
Оценка | 3 из 10 (1 голосов, самая низкая оценка - 3, самая высокая - 3) |
Категория | Книги |
Раздают | 12 |
Качают | 0 |
Сидер замечен | 24-12-2024 5:19:08 (1 час назад) |
Добавлен | 05-05-2023 5:33:40 (20 месяцев назад) |
Размер | 16.02 MB (16795689 Bytes) |
Добавить в | закладки |
vadim_0367 | 27-03-2024 21:05:24 (9 месяцев назад) | Оценил на: 3 | |
Оба перевода корявые, у Эрлихмана получше, но, как говорится, на безрыбье... 3 за попытку перевода. | |||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.